El clave bien temperado, Vol 1

24 preludios y fugas en cada volumen (2 volúmenes).

Al dar a la publicidad el Clave bien temperado, de J. S. Bach, nuestro principal objeto ha sido ofrecer esta obra en toda su integridad; al indicado efecto, hemos compulsado las ediciones existentes y las hemos comparado escrupulosamente con los manuscritos del autor. La digitación, uno de los títulos más recomendables de la presente edición, ofrecerá al ejecutante las principales ventajas:

1. Ejercitarse en guardar quietas las manos, incluso en los pasajes complicados.
2. Lograr hacer en cada parte independiente de las otras y obtener una ejecución ligada con ponderación.

Para determinar el movimiento y la expresión propios de cada pieza, he tomado por base:

1. El verdadero carácter de cada composición.
2. La manera, bien presente aún en mi memoria, de cómo ejecutaba Beethoven estas fugas.
3. La experiencia que durante treinta años de profesorado he adquirido en el trabajo de esta obra, sobre la cual hice las más celosas observaciones.

Karl Czerny